Все секреты компьютера для новичка и профессионала

Как поменять язык в Adobe Photoshop на русский: инструкция для разных версий

Как поменять язык в Adobe Photoshop на русский: инструкция для разных версий

Существует множество профессионального софта для обработки мультимедийного контента. Одним из самых популярных средств для редактирования изображений является Adobe Photoshop. Но многие новички, которые пытаются изучать все возможности данного инструмента, сталкиваются с англоязычным интерфейсом, и это создает немалые трудности в работе и обучении.

Сегодня узнаете, как изменить язык в Фотошопе на русский, рассмотрим разные версии приложения, а также обратные действия – переход на английский.

Эмблема программы фотошоп

В первую очередь…

Поскольку способов осуществить задуманное несколько, и они адаптированы под конкретную редакцию ПО, то сначала нам предстоит выяснить, какая версия Фотошопа установлена на ПК.

  • Запускаем приложение Photoshop;
  • Получить нужную информацию можно даже в процессе загрузки, когда на экране отображается вступительная картинка, но лучше сделать всё по «фен-шую»;
  • Когда софт загрузится, в верхнем меню переходим к разделу «Help» (Справка), а затем кликаем по пункту «System Information» (Информация о системе):

Информация о версии фотошоп - пункт меню

  • Не пугайтесь, когда увидите массу символов. Всё необходимое указано в самой первой строчке, которую при необходимости можете скопировать и сохранить в «Блокноте»:

Окно с указанием версии Фотошоп

Интерфейс в Вашем случае может чуть отличаться, но не кардинально. Теперь, когда версия известна, можем приступать к более активным действиям.

Где в Фотошопе изменить язык на русский?

Далее мы рассмотрим инструкцию на примере разных редакций. Начнем с относительно «древних», но всё еще пользующихся популярностью среди графических редакторов.

Photoshop CS1 / CS2 / CS3

Разработчики из Adobe особо не заморачивались над вопросом изменения языка интерфейса, поэтому осуществить данные манипуляции в установленном софте нельзя. Данная возможность доступна в момент приобретения ПО – на официальном сайте можно выбрать предварительно языковую разновидность. Стоит отметить, что даже те, кто купил Russian Version постоянно сталкивались с проблемой, когда после очередного запуска программы, меню переводилось на английский. Программисты долго кормили покупателей обещаниями, но так и не удосужились исправить баг, поскольку в скором времени начали выходить новые версии.

Но нашлись энтузиасты, которые смогли отыскать решение – оказалось, достаточно внести некоторые изменения в конфигурационный файл Photoshop.

  • Идем по пути:
С \ Application Data (или ProgramData) \ Adobe
  • Внутри конечной папки стоит отыскать и удалить все файлы с расширением «.lng», названия которых НЕ содержат буквенную комбинацию «rus». Вот пример конфигуратора норвежского языка (Norwegian), который также подлежит очистке:

Файл языкового пакета Фотошоп

Как только закончите – перезапустите ПК, снова откройте Фотошоп PS и увидите интерфейс на русском.

В случае с CS3 ситуация немного отличается. На этапе установки пользователь может выбрать нужный языковой пакет. Если же забили это сделать, то стоит дождаться окончания инсталляции, затем полностью удалить софт и выполнить переустановку. Только в этот раз обязательно проявите внимательность.

Если не хотите тратить время на столь длительные процедуры, то скачайте специальный русификатор для Фотошоп CS3. Увы, не всегда он переводит корректно, да и антивирусный софт на него может ругаться, поскольку утилита пытается «сломать» структуру защищенного программного обеспечения. Подробную инструкцию и ссылку на патч найдете по ссылке.


Как в фотошопе CS5 / CS4 изменить язык на русский

Хорошо, что в более новых выпусках редактора появилась возможность зайти в параметры и внести необходимые изменения.

  • Запускаем приложение;
  • В главном меню кликаем по пункту «Edit» (Редактирование) и затем внизу выбираем «Preferences» (Настройки). Справа отобразиться перечень разделов. Нас интересует «Type» (Текст):

Настройка языка в меню редактирования CS5 / CS4

  • Откроется новое окно, где слева будут вкладки. Выбираем «Interface» и теперь в главной части отобразятся опции. В списке «Language…» находим нужный язык.
  • Закрываем Photoshop, перезапускаем компьютер и проверяем результат.
Также, для CS5 можно скачать языковой пакет (AddLang_for_Photoshop_CS5), в процессе установки которого отмечаете галочками нужные элементы:

Инсталляция языков для фотошоп версии CS5


Как в программе Фотошоп CS6 / СС 2014 / 2015 / СС 2017 поменять на русский?

Порядок действий практически не отличается от вышеописанных шагов. Чуть изменился внешний вид приложения, но суть осталась идентичной.

Можно так же открыть меню «Edit», затем перейти к «Preferences», но теперь выбирать не «Type», а сразу «Interface». В параметрах находим секцию «Text», где есть список «UI Language» с нужными нам опциями:

Изменение языка интерфейса в настройках фотошоп

Обязательно перезагружаем редактор. Вполне возможно, что изменения не вступят в силу с первого раза. Такое случается. Тогда нужно еще раз проделать описанные манипуляции. Бывает, что приходиться делать это 2-3 раза. В идеале, не просто закрывать программу, но снимать её процесс в диспетчере задач. Так точно всё получится.

Обратите внимание, что реально скачать языковой пакет CS6 (AddLang_for_Photoshop_CS6), и на одном из шагов его инсталляции отмечаем нужные нам лингвистические модули:

Мастер установки языков в Фотошоп CS6


Обратные действия – меняем язык Photoshop на английский

Подобные действия также нередко практикуются, особенно, когда Вы просматриваете видеоуроки зарубежных «гуру», где все обозначения, команды на иностранном. Кроме того, настоящие профессионалы редко используют русскоязычный интерфейс.

Инструкция крайне проста:

  • Запускаем софт и идем в меню «Редактирование».
  • Переходим к «Настройкам» - «Интерфейс»:

Параметры Фотошоп для изменения языка

  • Справа в окне в разделе «Текст» меняем на английский, если он есть в списке;

Секция "Текст" в параметрах photoshop

  • Перезапускаем PS и радуемся внесенным корректировкам.

Есть еще один вариант, если предыдущее решение оказалось неэффективным. Предварительно закрыв приложение, стоит перейти по пути:

C \ Program Files \ Adobe \ Adobe Photoshop CC 2015\ Locales \ ru_RU \ Support Files
Для Windows 64 bit следует заходить в Program Files (x86)

Находим файл «tw10428.dat» и меняем его расширение с «dat» на «bak». Как изменять окончание файловых элементов, подробно рассказывал в тематической статье.

меняем расширение файла


Видео

Вот и разобрались, как изменить язык в Фотошопе на русский и в обратную сторону в разных версиях самого популярного обработчика изображений. Есть вопросы – оставляйте комментарии!

Развитие мозга по максимому
Информационный портал IT Техник
Вам помогло? Поделитесь с друзьями - помогите и нам!
Комментарии к статье: 6
Добавить комментарий


Граватар татьяна
татьяна

спасибо за видео. У меня конечно другая версия фотошопа , но все вышло на 5 + .

Ответить
Граватар HiStO rIaN
HiStO rIaN

где ты там этот текст нашел, хер поймешь... нету там ничего

Ответить
Граватар Дмитрий Котельников
Дмитрий Котельников

Спасибо, CS6 сразу сработало

Ответить
Граватар спасибо
спасибо

Спасибо

Ответить
Граватар Григор
Григор

у меня на MAC стоит лицензионная CS5, Adobe Photoshop Version: 12.0 (12.0x20100407 [20100407.r.1103 2010/04/07:14:00:00, англ. версии, и все что Вы тут рассказываете не совпадает. «Preferences» находится не в "Edit", а графе фотошоп, и вообще все остальное как Вы тут приводите - не так. Вот этот пункт - "Откроется новое окно, где слева будут вкладки. Выбираем «Interface» и теперь в главной части отобразятся опции. В списке «Language…» находим нужный язык."-совершенно не открывается. А так надеялся, что с Вашей помощью смогу поменять интерфейс.

Ответить
Граватар Ирина Смолина
Ирина Смолина

спасибо помогло! достаточно было перезапустить программу после изменений.
Запускаем приложение;
В главном меню кликаем по пункту «Edit» (Редактирование) и затем внизу выбираем «Preferences» (Настройки). Справа отобразиться перечень разделов. Нас интересует «Type» (Текст):
Откроется новое окно, где слева будут вкладки. Выбираем «Interface» и теперь в главной части отобразятся опции. В списке «Language…» находим нужный язык.
Закрываем Photoshop, перезапускаем компьютер и проверяем результат.

Ответить
Читайте нас в Яндекс Дзен
Наш Youtube-канал
Канал Telegram
Реклама

Прямой эфир

Динара
Динара
Спасибо! Помогло
Синий экран при включении компьютера
Александр
Александр
Использовал и ипользую (старую версию) для хп, вин.7, 8, 10. Работой очень доволен.
Обзор новой версии CCleaner: проверенный временем метод ускорения Windows
Баур
Баур
Спасибо! Запарился исправлять, целый день потерял.
Устраняем ошибку: неправильная секция установки службы в этом inf файле MPT
Qvv3RTУ
Qvv3RTУ
У меня Windows 7 всё работало, работает, и будет работать!
Многие пользователи компьютеров с Windows 7 не могут выключить или перезагрузить ПК
Алекс
Алекс
Про ртуть в мобиле автор загнул так загнул. Гуманитарий одно слово.
Зачем нужен барометр в телефоне — как включить и пользоваться
Егор
Егор
Crm это реально универсальная штука для любого бизнеса. Вот у меня сервисный центр, казалось бы процессов не так много, но всё равно, когда я внедрил crm-ку гораздо легче стало бизнес вести. Все заказы отслеживаюся, клиенту автоматически отправляются уведомления о заказе, мастерам автоматичеки начисляется зп. Я пользуюсь Uchet.store, потому что там соблюдены все нюансы для работы с сц. Да и вообще любая crm незаменима для бизнеса, с ней голова не забивается лишними задачами.
CRM Intrumnet — незаменимый инструмент предпринимателя
Николай
Николай
Я в настройках MIUI 11 своего Редми ноут8 про не нашел такой функции.
Датчик приближения — для чего нужен в телефоне, где находится, как включить, настроить
Алексей
Алексей
Помогло переназначение папки для скачивания в корень диска. Спасибо!
Устраняем ошибку «Системе не удается найти указанный путь» при скачивании торрентов
Куаныш
Куаныш
Сижу с windows 10 pro лицензия. И не знаю проблем. и система грузится хорошо, и багов нет. А этих танцев с бубном делать совсем не хочется
Самый быстрый и стабильный Windows 10 LTSC — как скачать, установить
Александр фёдорович
Александр фёдорович
Реклама вышибли мозги.
Датчик приближения — для чего нужен в телефоне, где находится, как включить, настроить
Евгений
Евгений
Не соглашусь. У меня Asus rog g751,так вот там если не запускать игры и смотреть по диспетчеру задач,то дискретная простаивает,а интегрированная работает, как только запускаешь что-то тяжелое то только тогда дискотека запускается
Как включить новые настройки графики Windows 10 для повышения производительности в приложениях, играх
Наталья
Наталья
Здравствуйте! Все сделано, как написано. Все равно собеседник видит черный экран. В чем проблема?
Как включить демонстрацию экрана в Скайпе
Владимир
Владимир
Автор,писать ничего не буду,а вам советую посмотреть устройство барометра и все станет ясно и понятно.удачи.
Зачем нужен барометр в телефоне — как включить и пользоваться
ольга
ольга
Помогло. Спасибо.
Возвращаем «Персонализацию» в Windows 7
Виталий
Виталий
Отлично работает приложение! Автор, спасибо! Inoi3 lite датчик работал как попало. Теперь всё гут!
Датчик приближения — для чего нужен в телефоне, где находится, как включить, настроить
Сергей
Сергей
Спасибо огромное! Всё работает!
Возвращаем «Персонализацию» в Windows 7
opoffis
opoffis
ЧУШЬ !
Как включить новые настройки графики Windows 10 для повышения производительности в приложениях, играх
Александр
Александр
для полного наслаждениям этим монитором?
Что за разъем HDMI ARC в телевизорах и прочей аудио-видео технике
Александр
Александр
у меня монитор CJ89_C43J89xDK (HDMI) как лучше подключится к компу виокарта RDX2070
Что за разъем HDMI ARC в телевизорах и прочей аудио-видео технике
Алена
Алена
Спасибо, помогло! Файл несколько раз не скачивался, после нескольких попыток пошло!
Решаем проблемы с открытием фото в Windows 10
Алексей
Алексей
На сайте одна реклама, не смог понять из-за рекламы про чт статья
Как включить новые настройки графики Windows 10 для повышения производительности в приложениях, играх
Владимир
Владимир
Слишком много рекламы в тексте.
Датчик приближения — для чего нужен в телефоне, где находится, как включить, настроить
Елена
Елена
Спасибо за краткость и доступность!
Папка TEMP на компьютере занимает много места — что делать?
Александр
Александр
SSD рулит, все прочее - самообман.
Что можно отключить в Windows для существенного ускорения системы
Владимир
Владимир
Ничего из вышеперечисленного не помогло. Устройство горит серым , его нельзя выбрать
Не идет звук через HDMI на телевизор с компьютера
Dron61
Dron61
Поставь это app предоставь root и пользуйся в ручном или в авто-режиме. Вот ссылка тебе на помощь. Андроид 4.4.2 должен установить. https://diakov.net/13640-appmgr-pro-iii-app-2-sd-497.html
Google Files — важное приложение Android для освобождения места на телефоне
Пётр
Пётр
нужен подробнейший самоучитель по пк уровень азбука ваш-отзыв-статья попали в точку Вы просто Молодец!? Помогите атаковать пенс фонд это их работа-задача Пенсионер-80-чайник спасибо Пётр!
Что такое браузер в компьютере и как его обновить?
PilgrimAS
PilgrimAS
Для кого написана эта статья? Если для продвинутых - то они и так все это знают.Если для чайников - то блистая своей терминологией ,ставят их в тупик . Поэтому если беретесь объяснять начинающим - пишите их языком. Для них каждый термин это загадка.
Что такое браузер в компьютере и как его обновить?
Владимир
Владимир
Я тоже пользуюсь много лет. Конечно это дорого. Но, выручал много раз.
Reimage Repair — что это за программа и нужна ли она?
Роман
Роман
Что за ересь? Полный бред, по факут как только вы поставили дескретку все идет через нее и уже она умеет снижать частоты для энергосбережения и включать полный режим когда это необходимо.
Как включить новые настройки графики Windows 10 для повышения производительности в приложениях, играх
Данила
Данила
Спасибо!!! Помогла первая часть !!!
Устраняем ошибку: неправильная секция установки службы в этом inf файле MPT
Андрей
Андрей
Если честно, то сколько не пользовался чисткой, оптимизацией системы, ничто так ее не ускорило, как как ssd
Что можно отключить в Windows для существенного ускорения системы
Владимир
Владимир
Месяц боролся с обновой KB4551762 на Win10, выходила ошибка при установке, бесило что в 10-ке нет возможности её скрыть и она постоянно пыталась установиться, каждый раз конечно же создавалась точка восстановления и память таяла на глазах. Перепробовал все варианты из интернета, не помог ни один, плюс ко всему в ошибку пошло и еще одно обновление KB4541335.Решил проблему кардинальным методом, сделал возврат системы к первоначальному состоянию, по сути это переустановка винды. Только после это обновление встало на чистую винду, никаких тормозов или ошибок нет, система работает как обычно.
Синий экран, исчезли личные данные? Удаляем проблемные мартовские обновления Windows 10
Юрий
Юрий
прошу скинуть на почту статью, чтобы не спеша разобраться. статья актуальная!
Надоела реклама в браузере — удаляем и блокируем ее
Дмитрий
Дмитрий
Решил в халф лайф первый порубится на 7 ке..опен джиэль ему понадобился....поиграл....теперь драйвера на видяху ваще не установить(((стандартный адаптер и хоть ты тресни Источник: https://it-tehnik.ru/novice/grafic-driver-delete.html
Откат драйвера видеокарты на Windows 7 / 8 / 10
Дмитрий
Дмитрий
Решил в халф лайф первый порубится на 7 ке..опен джиэль ему понадобился....поиграл....теперь драйвера на видяху ваще не установить(((стандартный адаптер и хоть ты тресни
Откат драйвера видеокарты на Windows 7 / 8 / 10
Андрей
Андрей
Бред! От начала и до конца, датчики давления есть в некоторых моделях и это указывается в технических характеристиках смартфона, нормальной программе не нужно ни интернета, ни работающего GPS позиционирования, она берет показания непосредственно с датчика, и поднимаясб на лифте я вижу как меняются показания давления и высоты, а в лифт никакой сигнал не добивает, автор неуч как и большинство современных "писателей-журналистов"
Зачем нужен барометр в телефоне — как включить и пользоваться
марат
марат
вопрос стал актуальнее как никогда кто возьмется это внедрять как бы он нам всем помог увы телефоны у всех но в большей массе пользователи способны разве давить на кнопки вот если бы танометр термометр весы и прочее стали как пульт управления бытовой техникой после некоторых мастер-классов продвинутых пользователей заметно бы увеличилось мечтать не вредно с уважением к вам
Датчик температуры в телефоне — как работает, приложения для измерения
Анджела
Анджела
Здравствуйте. Сыну купила пк MSI видио карта: nividia-GeForge GTX 1060 6GB/ начинает играть в фортнайт и через несколько минут новый пк, выключается. В чем может быть проблема?
Выключается компьютер во время игры: что делать?
Николай
Николай
Какая ртуть в телефоне? Не путайте свисток с дверной ручкой. Софт БАРОМЕТР установленный на телефоне - это всего лишь визуально смотрится как барометр. На самом деле данные идут с сети и GPS.
Зачем нужен барометр в телефоне — как включить и пользоваться
zhe
zhe
Ну тогда уж 10 IoT.
Самый быстрый и стабильный Windows 10 LTSC — как скачать, установить
Влад
Влад
Всем живым добрый день, у меня выключается компьютер во время игр, а именно когда происходит прогрузка локации или экшн-сцена с кучей спец эффектов, в тех же старых играх компьютер чувствует себя хорошо, когда он выключается кнопка питания продолжает гореть, так вот, это проблема в видеокарте или бп?
Выключается компьютер во время игры: что делать?
Илья
Илья
У меня много лет висит на стене анероид и полностью меня устраивает. Периодически (редко) его регулирую по компьютеру. Для меня не так важна абсолютная величина давления, как тенденция - в какую сторону идет давление. Притом, давление всегда можно узнать в ПК да в том же смартфоне, например в Яндексе. Но я не рыбак и не охотник
Зачем нужен барометр в телефоне — как включить и пользоваться
Владислав
Владислав
Барометр будет работать правильно только, если в телефоне есть датчик атмосферного давления. Его часто устанавливают в защищенных телефонах. В моем есть и прекрасно работает без интернета и GPS.
Зачем нужен барометр в телефоне — как включить и пользоваться
Валерий
Валерий
Спасибо! Валерий
Как просмотреть, очистить историю Яндекс браузера
олег
олег
чем вы чистите мусор ?
«Системные прерывания» — что это, как отключить в Windows
олег
олег
а ты мусор лопатой удаляешь?
«Системные прерывания» — что это, как отключить в Windows
олег
олег
согласен
«Системные прерывания» — что это, как отключить в Windows
макс
макс
я обычно пишу ответы вроде: вы"би себя в рот!!! очень помогает, проверено!
Пришло письмо на электронную почту о выигрыше денег и другие схемы — как наказать мошенников
Равшан
Равшан
добрый день, как можно отключить FN в Acer Aspire A3 A315-55G-73X2? вышеуказанные не помогает?!
Как на ноутбуке отключить Fn на клавиатуре