Все секреты компьютера для новичка и профессионала

Как можно перевести текст картинки с английского на русский – 6 способов

Как можно перевести текст картинки с английского на русский – 6 способов

Ежедневно пользователям приходится сталкиваться с десятками различных надписей на разных языках. Например, далеко не все инструкции переводятся на русский или другой славянский языки. Что таить, даже состав какой-то заморской сладости пишется на языке производителя. К счастью, иностранные надписи легко расшифровать, если знать, как и через какие сервисы можно перевести текст картинки с английского (или любого другого языка) на русский.

Google объектив

У нас две хорошие новости. Первая – современные технологии способны распознавать практически любой печатный текст, написанный кириллицей, латиницей, иероглифами, арабской и прочей письменностью. Вторая – существуют десятки платных и бесплатных программ для распознавания текста и перевода на другой язык.

Примечательно, что эти программы (к сожалению, только часть из них) поддерживают сразу несколько функций:

  • считывание текста с картинки с возможностью дальнейшего копирования;
  • автоматический перевод;
  • поиск текста в интернете и прочие манипуляции с ним.

Поэтому приложения из обзора можно использовать не только для перевода. Начинает подборку универсальный инструмент для «умного» анализа окружения через камеру. Google Lens поддерживает следующие функции:

  • поиск по картинке;
  • считывание текста;
  • решение домашних заданий, то есть примеров;
  • возможность автоматического перевода картинки «на лету»;
  • описание блюд по их названию или изображению;
  • перевод текста «на лету».

Последняя функция нас и интересует. Чтобы активировать ее, достаточно на телефоне запустить приложение Google Объектив (в Android установлено по умолчанию) и выбрать раздел «Перевод». После этого при наведении камеры на любой объект, поверх него появится текст с переводом. Поэтому режим и называется «На лету». Лишних действий для считывания делать не нужно. Кроме того, пользователи могут указать анализ текста не с камеры, а с сохраненной картинки. Увы, но для пользователей iOS такой способ вряд ли подойдет. Нет, установить программу можно и на Айфон, просто это не всегда рациональное решение.

Преимущества:

  • широкий функционал;
  • предустановка на android;
  • бесплатно.

Недостатки:

  • не замечено.

Умная камера Яндекс

У российских разработчиков есть аналог решения от Google. Сервисы Яндекс довольно часто «воодушевляются» идеями иностранного конкурента. Впрочем, в нашем случае это явное преимущество, нежели недостаток. Если по каким-то причинам Google Объектив не подходит для целей читателей, то рекомендуем использовать сервис «Умная Камера» от Яндекс, который по умолчанию встроен в приложение в «Яндекс Старт». Для того, чтобы активировать функцию, выполните действия ниже:

  • Откройте приложение «Яндекс Старт».

  • Кликните по фиолетовому логотипу «Алиса».
  • В появившемся меню кликните по кнопке «Умная камера»

  • Выберите режим «Перевод» в нижней части экрана.
  • Скачайте языковой пакет (Просто нажмите на кнопку, которая появится при переключении режима).
  • Наведите камеру на нужный объект.

Через секунду поверх текста появится переведенная фраза. Как видите, функционал полностью аналогичен тому, что предлагает Google.

Преимущества:

  • бесплатно;
  • есть история поиска;
  • интегрировано в Алису.

Недостатки:

  • нужно дополнительно устанавливать языковые пакеты.

Переводчик Microsoft

Судя по всему, автоматический перевод – это действительно трендовая технология, потому что ею занялись как минимум три крупные ИТ-компании, о двух из которых мы уже рассказали.

Разработчик популярного семейства Windows, а также пакета программа Office имеет свой инструмент для автоматического анализа текст и получения переведенной версии. К сожалению, ПО от Microsoft не входит в пакет предустановленных программ, а является отдельным приложением, которое нужно скачать через Play Market. Алгоритм работы с ним представлен ниже:

  • Установите программу с Play Market или AppStore.

  • Запустите ее.
  • Укажите язык оригинала и перевода.

  • Сфотографируйте текст, который нужно считать.

Как и ПО выше, сервис поддерживает обработку уже готовых фотографий. В общем, главное отличие от альтернатив выше – это необходимость скачивать отдельную программу.

Преимущества:

  • кроссплатформенность;
  • бесплатно;
  • возможность перевода речи в режиме реального времени.

Недостатки:

  • скорость обработки текста.

Онлайн-сервисы

Установленные приложения в несколько раз удобнее веб-сервисов, так как запускаются в пару кликов. Некоторые из них даже работают оффлайн (частично). Однако у пользователей не всегда есть возможность установить программу, да и рациональность такого способа сомнительна, если речь идет о разовом использовании. Проще говоря, если пользователю не нужно постоянно переводить текст вокруг, то он может использовать онлайн-сервисы вместо устанавливаемых программ.

Free Online OCR

Начинает подборку сервис, который занимается только считыванием текста с изображений. Увы, но встроенного переводчика на сайте нет. Зато для удобства посетителей после считывания текста появляется ссылка, благодаря которой можно автоматически перенести текст в Google Translate. К сожалению, сама платформа не поддерживает считывание с камеры, а потому для нее нужно заранее готовить фотографию с текстом. Однако современные телефоны (эта функция точно есть на Android 10) поддерживают возможность мгновенной съемки. Это значит, что при нажатии на кнопку «Выбрать файл», телефон предложит сделать фото или выбрать файл из галереи.

Преимущества:

  • простой интерфейс;
  • возможность изменения считанного текста перед отправкой в Google Translate.
  • бесплатно.

Недостатки:

  • нет встроенного переводчика.
  • скорость обработки.

Translate.ru

На очереди сервис, который не требует доступа в интернет для считывания текста. Если быть более корректным, то у Translate.ru есть и веб-версия, требующая наличие интернета, и мобильное приложение, которое поддерживает предварительную загрузку языковых пакетов. К сожалению, веб-версия по многим аспектам проигрывает приложению. В ней нет кнопки для загрузки фото, что делает сайт бесполезным для считывания иностранных фраз с картинки. Поэтому мы рекомендуем использовать сайт только в том случае, если отсутствует возможность установки программы.

Преимущества:

  • работает без интернета;
  • есть веб-версия и ПО;
  • приятный интерфейс.

Недостатки:

  • есть платный функционал. По крайней мере, на сайте присутствует кнопка для покупки Premium.

Img2txt

Подытоживает обзор популярный сервис для работы с картинками. Сайт часто выручает пользователей, когда нужно извлечь контент из фотографий, сканов и PDF-документов. К сожалению, сервис способен только распознавать текст с картинки, а после сохранять его в другом формате или выводить в очищенном от форматирования виде.

Разумеется, пользователь может сам скопировать текст в предпочтительный переводчик. Однако это лишние телодвижения, которые иногда раздражают. Поэтому у сервиса только один большой изъян.

Преимущества:

  • изобилие инструментов для работы с текстом;
  • бесплатный доступ;
  • повышенная безопасность. Если верить описанию, то все загруженные результаты мгновенно удаляются.

Недостатки:

  • нет автоматического перевода.
Информационный портал IT Техник
Вам помогло? Поделитесь с друзьями - помогите и нам!
Поделиться
Отправить
Класснуть
Линкануть
Вотсапнуть
Запинить
Комментарии к статье: 0
Добавить комментарий


Наш Youtube-канал
Канал Telegram

Прямой эфир

Кристиана
Кристиана
Здравствуйте, Балышева Кристина Александровна вы не против познокомиться
Топ-4 лучших пранк-ботов в Телеграме для розыгрыша по телефону бесплатно
Людмила
Людмила
Сегодня 27.03.2024 списались 699 руб, так же и в прошлом месяце, хотя отменили подписку. Номер телефона 89778078032
Как войти в личный кабинет кинотеатра ИВИ и отключить подписку – инструкция
Людмила
Людмила
Второй месяц списываются деньги за ivi, 699 руб каждый месяц, хотя не подписана. Задолбали уже!
Как войти в личный кабинет кинотеатра ИВИ и отключить подписку – инструкция
Татьяна
Татьяна
У меня тоже такое было сначала вроде отключили потом смс приходили но не снимали а потом опять начали снимать и не могу узнать за что снимают 🤦
Что такое файлообменные сети и почему МТС списывает деньги, как отключить
Татьяна
Татьяна
Прошу вернуть деньги так как списали не законно, я не подписывалась
Что это за сайт Shtrafoff.net, как отключить его подписку и вернуть деньги
Натали
Натали
Единственное что мне не нравится, это постоянно на экране появляется сообщение "включите приложение" только его загрузишь. Уже отключила уведомления в настройках, но бесполезно.
Что за приложение Palm Store в телефоне, его функционал и установка
Евгений
Евгений
Установил приложение, но оно не запускается
Что это за приложение Радар.НФ и как им пользоваться – принцип работы
Наталья
Наталья
YANDEX*4816*POCHTA Прошу вернуть деньги в размере 499 рублей, списанные 16.03.24. Прошу отписать меня от платных услуг, на которые я не подписывалась! Деньги сняты без каких-либо оснований!
Что это за сервис YA Pochta, почему списали деньги с карты и как отключить подписку
Владислав
Владислав
Заплатить 1400 руб, далее по рекомендации продавцов Эльдорадо зайти на этот сайт, и ничего не найти, куда бы можно было ввести код из чека. По моему это слишком не красиво.
Как активировать код Эльдорадо на сайте https://s4pk.ru/e – инструкция
Андрей.
Андрей.
Сняли 10 руб. Информации 0.через 3 дня ещё 790 р. Запросили не дал. Пришлось менять карту. Не связывайтесь. Лохотрон, с хорошей рекламой 10 руб.
Как отключить подписку на сервис DomograMRF и почему он списал деньги
Ольга
Ольга
Лимиты и ограничения по карте - покупки в интернете (убрать разрешение). Так сделала теперь все 👍.
Как отписаться от платных услуг и подписок сервиса Tutorplace – инструкция
наталья
наталья
Отписаться должно быть просто:ввел телефон и нажал кнопку..И всё.. Как везде ..А у вас?.вам нравится издеваться над людьми? Позорище!
Как отписаться от платных услуг и подписок сервиса BankLite.ru – инструкция
наталья
наталья
номер телефона не ввести,что за......?Жуки.
Как отписаться от платных услуг и подписок сервиса BankLite.ru – инструкция
Алекс
Алекс
Это приложение легко в использовании,но оно на английском языке. Плеер приложения приложения прост в использовании. Плеер приложения проигрывает также записанную музыку на самом устройстве,а также диктофонные записи,что очень удобно. Возможно это приложение использовать как основное для проигрывания музыки.
Что это за приложение Boomplay, его описание, установка и использование
Ирина
Ирина
Прошу отписать от платных услуг и вернуть деньги.
Как отключить подписку на сервис DomograMRF и почему он списал деньги
Ольга
Ольга
Прошу вернуть деньги в размере 399 рублей. О том что есть подписка и снятие денежных средств не кто не предупреждал. Я не подписывалась на ваш сайт! На каком основании были сняты деньги!?
Что это за сайт Shtrafoff.net, как отключить его подписку и вернуть деньги
Александр
Александр
Верните деньги, на каком основании спасали 2 тысячи рублей?
Как отключить списывание средств PayZaim и можно ли вернуть деньги
Лариса
Лариса
Прошу отписать меня от платных услуг кнопка деньги финансы 89507867024
Как отписаться от платных услуг и подписок сервиса Кнопка Деньги – инструкция
Михаил
Михаил
Списали 790рублей без какой либо подписки. Мошенники. Будьте осторожны.
Как отключить подписку VinHub Moskva RUS, почему списали деньги и как вернуть
Людмила
Людмила
Отключить подписку и вернуть деньги, отписаться от платных услуг
Как отписаться от платных услуг и подписок сервиса А ДЕНЬГИ – инструкция
Infinix SMART 7
Infinix SMART 7
А у меня в шторке эта функция
Что это такое – Cat Controls, как активировать и отключить игру на Android 12
Киря
Киря
Хм, зайдите в раздел "устройства". Это настройки>устройства. И выйти со всех устройств кроме этого. Думаю вас взломали и вот как то так зашли. Советую включить двухэтапную аутентификацию.
Кто видит папку Избранное в Телеграме и для чего она нужна, как что-то добавить
Эдгар
Эдгар
Хорошее руководство. Благодарю!
Как в ОС Windows 10 убрать визуальные эффекты, 4 способа отключить анимацию
Просто_Ксюша
Просто_Ксюша
У меня колонка вообще не работает😭😭😭😭😭
Как включить и правильно настроить колонку Сбер Бум Мини – инструкция
Eva
Eva
Там такого нет
Как отписаться от платных услуг и подписок сервиса Tutorplace – инструкция
Хорен
Хорен
Удалитье от меня покупки
Как отключить подписку сервиса Chatgram.me в Телеграме – инструкция
Ирина
Ирина
почему нет связи с оператором? номера 177 и959 не отвечают
Как позвонить оператору сотовой связи Лугаком – инструкция и номера
Ольга
Ольга
Как отключить подписку ???
Как отписаться от платных услуг и подписок сервиса Tutorplace – инструкция
Ольга
Ольга
Вообще Оборзели они сами подключают каким-то образом я только сделала новую карту еще ею не пользовалась приходит СМС от них что покупка что вообще Оборзели творят что хотят
Как отписаться от платных услуг и подписок сервиса Tutorplace – инструкция
Зарина
Зарина
отключить подписку
Как отписаться от платных услуг и подписок сервиса Tutorplace – инструкция
Денис
Денис
На почте сказали как следить за движением заказного письма через интернет. На сайте потребовали оплатить 5 рублей,кто за что непонять и понеслось каждые семь дней списание 99 руб. В сбере вообще концов не найти в подписках. Я думаю это почтроссы замешаны в этом иначе зачем они это предлогают.
Что это за сайт Shtrafoff.net, как отключить его подписку и вернуть деньги
Наталья
Наталья
Здравствуйте! У меня несколько дней назад пришло автоматически это приложение. У меня Tecno Pova. Тоже смутил тот факт что слишком в персональные данные далеко залезают. Поэтому пока не одобрила это приложение. Вы пишите что не надо трогать ! Подскажите как вы сделали ! Или статьи чтобы разобраться в этом грамотно ! Спасибо !
Что это за приложение – Hios Launcher и каков его функционал на Андроид
коротун галина
коротун галина
сегодня в 14-=11 с моей карты списано 399р я была подписана на 1 р з а месяц но потом эту подписку расторгла мой телефон 89011404466
Как войти в личный кабинет кинотеатра ИВИ и отключить подписку – инструкция
Эльмар
Эльмар
Бесплатное оно встроенное в инфиникс мобилы
Что это за приложение XOS Launcher и нужно ли оно, как им пользоваться
AlB
AlB
Спасибо большое, помогли решить проблему доступа к чату канала
Что делать, если пишет – к сожалению, группа временно недоступна на вашем устройстве, поскольку ее модераторам необходимо удалить, как исправить
Денис
Денис
Сайт штрафов нет.мошенники. к
Что это за сайт Shtrafoff.net, как отключить его подписку и вернуть деньги
Ведьма
Ведьма
Пусть будут здоровы 🥕
Как отписаться от платных услуг и подписок сервиса Tutorplace – инструкция
Влада
Влада
заблокировали уже как 3 раз, прошу разблокировать +79831490277, пожайлуста я умоляю просто
Почему иногда блокируют номер телефона в Телеграме и как можно снять бан
Евгения
Евгения
Отключите подписку
Как отписаться от платных услуг и подписок сервиса Tutorplace – инструкция
Жека
Жека
Заблокируйте карту с которой списывают и выпустите новую.
Как отписаться от платных услуг и подписок сервиса Tutorplace – инструкция
Ника
Ника
Впервые вижу сайт, но списывают уже 2ой раз Первый раз решила закрыть глаза , не смогла понять как отключить
Как отписаться от платных услуг и подписок сервиса Tutorplace – инструкция
ирина
ирина
так и не разобралась, куда вводить код активации, совершенно бесполезная инструкция, потратила 4 часа, так и не разобралась.
Как активировать код Эльдорадо на сайте https://s4pk.ru/e – инструкция
Шохида
Шохида
Прошу вернуть мои деньги , деньги списали без моего ведома ночью когда я спала
Как отменить подписку на ООО «Аб Софт» и почему они списали деньги
ирина
ирина
и куда вводить код???
Как активировать код Эльдорадо на сайте https://s4pk.ru/e – инструкция
Pavel
Pavel
1. Устанавливаете uBlock Origin для Вашего браузера. uBlock Origin – это бесплатное кроссплатформенное расширение для браузера с открытым исходным кодом, предназначенное для фильтрации контента. 2. После установки этого расширения, справа вверху появится ярлык в виде бордового щита с парой белых буковок на нём. 3. Нажимаете на этот ярлык. В открывшемся контекстном меню, нажимаете на ярлык Пипетка, находящийся внизу этого окошка. 4. Курсор превращается в крестик. Переместите крестик на тот блок, который хотите убрать - он выделяется розовым цветом. Например на блок видео-роликов. Делайте это аккуратно и точно. Можно выделять как отдельное видео, так и весь блок видео. Чтобы исчез весь блок, подведите курсор-крестик к пустому пространству между предлагаемыми роликами. Весь блок с видео должен стать розовым. Аккуратно клацните на этом месте. 5. Появится новое контекстное окошко. Переместите курсор на него и клацаете по кнопке - Создать. Весь блок с кучей видео исчезнет. Единственное неудобство в том, что после нового включения компьютера, или перезагрузки, блок видео появится снова. И его опять надо будет так же убрать. При навыке на это уходит несколько секунд. Зато потом весь день окно Яндекс-Дзен (dzen.ru), будет без раздражающего блока видео. Например - убрать Видео, и оставить только Новости и Статьи.
Как можно отключить рекомендуемые ролики в сервисе Яндекс Дзен – способы
Виктория
Виктория
И да зайти в личный кабинет свой этого сайта .
Как отписаться от платных услуг и подписок сервиса Tutorplace – инструкция
Виктория
Виктория
Народ всё просто ,зайдите в настройки пролестайте до 3-го пункта ,где История платежей и нажмите на (управление доступом ) дальше (отменить полный доступ тарифа) и будет отмена и всё 😅сегодня с такой же ситуацией столкнулась ,нашла таки и сделала отмену
Как отписаться от платных услуг и подписок сервиса Tutorplace – инструкция
Елена
Елена
Согласно сборщик денег. Коды пришли куда вводить не понятно.
Куда ввести код доступа к конкурсу на сайте go.ecologiarossii.ru – инструкция
Василий
Василий
верните 399 рублей один раз проверил долги оплатил. что ещё за 399 рублей через пол месяца снялись?
Что это за сайт Shtrafoff.net, как отключить его подписку и вернуть деньги
Осман
Осман
У меня тоже так
Как можно подключить консоль Game Stick Lite к телевизору –инструкция