Все секреты компьютера для новичка и профессионала

Как можно перевести текст картинки с английского на русский – 6 способов

Как можно перевести текст картинки с английского на русский – 6 способов

Ежедневно пользователям приходится сталкиваться с десятками различных надписей на разных языках. Например, далеко не все инструкции переводятся на русский или другой славянский языки. Что таить, даже состав какой-то заморской сладости пишется на языке производителя. К счастью, иностранные надписи легко расшифровать, если знать, как и через какие сервисы можно перевести текст картинки с английского (или любого другого языка) на русский.

Google объектив

У нас две хорошие новости. Первая – современные технологии способны распознавать практически любой печатный текст, написанный кириллицей, латиницей, иероглифами, арабской и прочей письменностью. Вторая – существуют десятки платных и бесплатных программ для распознавания текста и перевода на другой язык.

Примечательно, что эти программы (к сожалению, только часть из них) поддерживают сразу несколько функций:

  • считывание текста с картинки с возможностью дальнейшего копирования;
  • автоматический перевод;
  • поиск текста в интернете и прочие манипуляции с ним.

Поэтому приложения из обзора можно использовать не только для перевода. Начинает подборку универсальный инструмент для «умного» анализа окружения через камеру. Google Lens поддерживает следующие функции:

  • поиск по картинке;
  • считывание текста;
  • решение домашних заданий, то есть примеров;
  • возможность автоматического перевода картинки «на лету»;
  • описание блюд по их названию или изображению;
  • перевод текста «на лету».

Как можно перевести текст картинки с английского на русский – 6 способов

Последняя функция нас и интересует. Чтобы активировать ее, достаточно на телефоне запустить приложение Google Объектив (в Android установлено по умолчанию) и выбрать раздел «Перевод». После этого при наведении камеры на любой объект, поверх него появится текст с переводом. Поэтому режим и называется «На лету». Лишних действий для считывания делать не нужно. Кроме того, пользователи могут указать анализ текста не с камеры, а с сохраненной картинки. Увы, но для пользователей iOS такой способ вряд ли подойдет. Нет, установить программу можно и на Айфон, просто это не всегда рациональное решение.

Преимущества:

  • широкий функционал;
  • предустановка на android;
  • бесплатно.

Недостатки:

  • не замечено.

Как можно перевести текст картинки с английского на русский – 6 способов

Умная камера Яндекс

У российских разработчиков есть аналог решения от Google. Сервисы Яндекс довольно часто «воодушевляются» идеями иностранного конкурента. Впрочем, в нашем случае это явное преимущество, нежели недостаток. Если по каким-то причинам Google Объектив не подходит для целей читателей, то рекомендуем использовать сервис «Умная Камера» от Яндекс, который по умолчанию встроен в приложение в «Яндекс Старт». Для того, чтобы активировать функцию, выполните действия ниже:

  • Откройте приложение «Яндекс Старт».

Как можно перевести текст картинки с английского на русский – 6 способов

  • Кликните по фиолетовому логотипу «Алиса».
  • В появившемся меню кликните по кнопке «Умная камера»

Как можно перевести текст картинки с английского на русский – 6 способов

  • Выберите режим «Перевод» в нижней части экрана.
  • Скачайте языковой пакет (Просто нажмите на кнопку, которая появится при переключении режима).
  • Наведите камеру на нужный объект.

Как можно перевести текст картинки с английского на русский – 6 способов

Через секунду поверх текста появится переведенная фраза. Как видите, функционал полностью аналогичен тому, что предлагает Google.

Преимущества:

  • бесплатно;
  • есть история поиска;
  • интегрировано в Алису.

Недостатки:

  • нужно дополнительно устанавливать языковые пакеты.

Как можно перевести текст картинки с английского на русский – 6 способов

Переводчик Microsoft

Судя по всему, автоматический перевод – это действительно трендовая технология, потому что ею занялись как минимум три крупные ИТ-компании, о двух из которых мы уже рассказали.

Разработчик популярного семейства Windows, а также пакета программа Office имеет свой инструмент для автоматического анализа текст и получения переведенной версии. К сожалению, ПО от Microsoft не входит в пакет предустановленных программ, а является отдельным приложением, которое нужно скачать через Play Market. Алгоритм работы с ним представлен ниже:

  • Установите программу с Play Market или AppStore.

Как можно перевести текст картинки с английского на русский – 6 способов

  • Запустите ее.
  • Укажите язык оригинала и перевода.

Как можно перевести текст картинки с английского на русский – 6 способов

  • Сфотографируйте текст, который нужно считать.

Как и ПО выше, сервис поддерживает обработку уже готовых фотографий. В общем, главное отличие от альтернатив выше – это необходимость скачивать отдельную программу.

Преимущества:

  • кроссплатформенность;
  • бесплатно;
  • возможность перевода речи в режиме реального времени.

Недостатки:

  • скорость обработки текста.

Как можно перевести текст картинки с английского на русский – 6 способов

Онлайн-сервисы

Установленные приложения в несколько раз удобнее веб-сервисов, так как запускаются в пару кликов. Некоторые из них даже работают оффлайн (частично). Однако у пользователей не всегда есть возможность установить программу, да и рациональность такого способа сомнительна, если речь идет о разовом использовании. Проще говоря, если пользователю не нужно постоянно переводить текст вокруг, то он может использовать онлайн-сервисы вместо устанавливаемых программ.

Как можно перевести текст картинки с английского на русский – 6 способов

Free Online OCR

Начинает подборку сервис, который занимается только считыванием текста с изображений. Увы, но встроенного переводчика на сайте нет. Зато для удобства посетителей после считывания текста появляется ссылка, благодаря которой можно автоматически перенести текст в Google Translate. К сожалению, сама платформа не поддерживает считывание с камеры, а потому для нее нужно заранее готовить фотографию с текстом. Однако современные телефоны (эта функция точно есть на Android 10) поддерживают возможность мгновенной съемки. Это значит, что при нажатии на кнопку «Выбрать файл», телефон предложит сделать фото или выбрать файл из галереи.

Преимущества:

  • простой интерфейс;
  • возможность изменения считанного текста перед отправкой в Google Translate.
  • бесплатно.

Недостатки:

  • нет встроенного переводчика.
  • скорость обработки.

Как можно перевести текст картинки с английского на русский – 6 способов

Translate.ru

На очереди сервис, который не требует доступа в интернет для считывания текста. Если быть более корректным, то у Translate.ru есть и веб-версия, требующая наличие интернета, и мобильное приложение, которое поддерживает предварительную загрузку языковых пакетов. К сожалению, веб-версия по многим аспектам проигрывает приложению. В ней нет кнопки для загрузки фото, что делает сайт бесполезным для считывания иностранных фраз с картинки. Поэтому мы рекомендуем использовать сайт только в том случае, если отсутствует возможность установки программы.

Преимущества:

  • работает без интернета;
  • есть веб-версия и ПО;
  • приятный интерфейс.

Недостатки:

  • есть платный функционал. По крайней мере, на сайте присутствует кнопка для покупки Premium.

Как можно перевести текст картинки с английского на русский – 6 способов

Img2txt

Подытоживает обзор популярный сервис для работы с картинками. Сайт часто выручает пользователей, когда нужно извлечь контент из фотографий, сканов и PDF-документов. К сожалению, сервис способен только распознавать текст с картинки, а после сохранять его в другом формате или выводить в очищенном от форматирования виде.

Разумеется, пользователь может сам скопировать текст в предпочтительный переводчик. Однако это лишние телодвижения, которые иногда раздражают. Поэтому у сервиса только один большой изъян.

Преимущества:

  • изобилие инструментов для работы с текстом;
  • бесплатный доступ;
  • повышенная безопасность. Если верить описанию, то все загруженные результаты мгновенно удаляются.

Как можно перевести текст картинки с английского на русский – 6 способов

Недостатки:

  • нет автоматического перевода.

Информационный портал IT Техник
Вам помогло? Поделитесь с друзьями - помогите и нам!
Поделиться
Отправить
Класснуть
Линкануть
Вотсапнуть
Запинить
Комментарии к статье: 0
Добавить комментарий


Прямой эфир

овощ
овощ
я такой же
Как в Телеграме найти и добавить пользователя по нику, как написать контакту
Moderator
Moderator
Здравствуйте. Мы - информационный ресурс, который никак не связан с сервисом из материала. Вам нужно писать обращение в службу технической поддержки сервиса.
Что это за сайт Shtrafoff.net, как отключить его подписку и вернуть деньги
Moderator
Moderator
Здравствуйте. Попробуйте в безопасном режиме установить антивирус, а после добавьте его в автозагрузку. В таком случае приложение автоматически будет блокировать весь обнаруженный вредоносный софт при загрузке системы.
Вирус закрывает браузер и блокирует антивирусы — как удалить троян
Moderator
Moderator
Здравствуйте. Попробуйте поискать различные темы оформления для Вашего телефона. К сожалению, только часть из них изменяет строку состояния. Тем не менее, есть темы. которые полностью перерабатывают интерфейс и делают шрифт более крупным.
Как изменить строку состояния на Андроиде, настройка верхней панели
Moderator
Moderator
Здравствуйте. Довольно странно. После блокировки бота он попадает в черный список как и обычные пользователи. Поэтому он просто технически не может писать Вам. Проверьте, пожалуйста, список заблокированных контактов. Если его там нет, то значит Вы неправильно заблокировали бота.
Как в Телеграме можно отписаться от бота и удалить чат, возможные проблемы
Moderator
Moderator
Здравствуйте. С большей вероятностью данные просто сотрутся, однако Вы получите доступ к своему аккаунту. Впрочем, это самое оптимальное решение, так что Вы не особо сильно рискуете.
Как восстановить аккаунт в Телеграме после удаления страницы и проблемы
Moderator
Moderator
Здравствуйте. Скорее всего проблема находится на стороне сервера. Однако попробуйте выполнить эти же действия вне дома, через мобильный интернет, либо воспользоваться VPN-ом.
Что это за сайт Shtrafoff.net, как отключить его подписку и вернуть деньги
Moderator
Moderator
Здравствуйте. Приятно слышать, что мы помогли Вам. Благодарим за обратную связь.
Устраняем ошибку: неправильная секция установки службы в этом inf файле MTP
Moderator
Moderator
Здравствуйте. Официально эта информация не сообщается. Однако Вы можете сами посчитать примерный срок блокировки. После первого нарушения обычно накладывается ограничение на 48 часов. С каждым последующим нарушением срок блокировки увеличивается.
Почему иногда блокируют номер телефона в Телеграме и как можно снять бан
Корт
Корт
Подключил к телевизору по инструкции, открывает андроид интерфейс с приложениями и прочей чепухой, не запускает игровой интерфейс, как это пофиксить? На девайсе написано Game Stick Lite 3d 8k.
Как можно подключить консоль Game Stick Lite к телевизору –инструкция
Moderator
Moderator
Здравствуйте. У Телеграма есть возрастные ограничения, пользоваться приложением могут только лица старше 16 лет. Однако большинство детей сидят в этой соцсети, так что дело скорее всего не в этом. Возможно ребенок в переписке использовал нарушил какие-то правила мессенджера. А может на его аккаунт прилетело много жалоб... В общем разблокировка аккаунта обычно происходит через пару суток после блокировки.
Почему иногда блокируют номер телефона в Телеграме и как можно снять бан
Moderator
Moderator
Здравствуйте. Попробуйте установить любое приложение для ведения учета (запоминания) всех уведомлений. Возможно в нем сохранится информация об уведомлениях, приходящих на телефон. Подобные приложения есть в Play Market.
Телефон издает звук уведомлений, но их нет – что это такое?
Moderator
Moderator
Здравствуйте. Увы, но это суровая реальность. Бюрократические взгляды выталкивают здравый смысл.
IPTV-плейлисты бесплатных каналов 2023 для Казахстана и как их установить
Moderator
Moderator
Здравствуйте. Не исключено, что такая уязвимость в системе все же есть. Однако в большинстве роутеров есть базовые настройки для управления IPTV. Возможно в Вашей модели роутера есть инструменты для более гибкой блокировки IPTV-траффика.
Как загрузить плейлист IPTV для SS и настроить каналы, что если не работает
Moderator
Moderator
Здравствуйте. Проверка диска - это автоматическая процедура, поэтому пользователь не теряет много времени, запуская ее. Все-таки личная проверка никогда не бывает лишней.
Как исправить постоянно зависающий и лагающий Проводник в Windows 10, 6 шагов
Елена
Елена
Показания счетчика в личном кабинете не принимает выдает ошибку
Почему не работает приложение Мой газ сегодня, причины проблемы и что делать
Сергей F.
Сергей F.
Установить приложение Дзен на смартфон и авторизоваться через Яндекс, а всё остальное он лабуду написал и воду налил.
Почему в Дзене на телефоне пропали мои подписки и где их можно найти
Галина
Галина
Просто безобразие из серии " что хочу, то и творю", а на людей- наплевать! Хвмское отношение к пользователям, а советы по поиску своих подписок непонятные, абсолютно непрофессиональныные, кто их даёт!? Дайте чёткие действия, как быстро и просто найти мои подписки, это ваша обязанность, коль вы такое " накрутили"!!!
Почему в Дзене на телефоне пропали мои подписки и где их можно найти
Екатерина
Екатерина
Ни каких подписок не оформляла
Что это за сайт Shtrafoff.net, как отключить его подписку и вернуть деньги
Екатерина
Екатерина
Прошу вернуть денежные средства в сумме 99р, за списание не понятно за что
Что это за сайт Shtrafoff.net, как отключить его подписку и вернуть деньги
Ольга
Ольга
Тоже самое!
Почему не работает приложение Мой газ сегодня, причины проблемы и что делать
зульфия
зульфия
Ну да, как же, все удалили, все подписки, и чтобы я не делала не получилось вернуть. Ладно, названия помню ,заново подпишусь, так теперь и подписаться не получается...
Как можно найти и удалить все подписки в Дзене на телефоне и ПК – инструкция
Введите имя
Введите имя
спасибо огромное
6 способов исправления не работающей кнопки Windows на клавиатуре Windows 10
Снежана
Снежана
Как удалить ярлык, постоянно всплывающий на экране?
Что за приложение Hi Translate, его описание и как удалить, использование
Юлия
Юлия
Полностью с вами согласна!
Почему в Дзене на телефоне пропали мои подписки и где их можно найти
Евгений
Евгений
не передаёт показания счётчиков (не удалось получить данные от поставщика услуг)
Почему не работает приложение Мой газ сегодня, причины проблемы и что делать
мег
мег
здравствуйте. в избранных появилось не мое сообщение с видном про котенка и подписью «это вы». аккаунт скрыт пользователем. что это?
Кто видит папку Избранное в Телеграме и для чего она нужна, как что-то добавить
Сергей
Сергей
Sae problem, у меня даж на эту страницу не пускает вирус
Вирус закрывает браузер и блокирует антивирусы — как удалить троян
рашид
рашид
моя страница
Вход на Мою страницу в социальной сети «Фотострана»
L0liHant3r
L0liHant3r
У меня на Realme 9 5G она установлена, но выключена сама по себе
Что это за приложение CustCoreApp и нужно ли оно, как его настроить
Дмитрий
Дмитрий
На самом деле эта функция - фикция, ни какой производительности она не добавляет. Это обычный коммерческий ход от Samsung, на против, эта функция якобы расширения оперативной памяти, запускает ряд вспомогательных програм, которые потребляют производительность и ресурс смартфона, ровно на столько, сколько указано в расширении : RAMPlus 2 или 4 gb. К великому сожалению, данную функцию отключить совсем не возможно.
Что за программа Ram Plus и как ее отключить на Samsung, плюсы и минусы
Сергей
Сергей
У меня нет таких кнопок.
Как выйти из личного кабинета на сайте Озон – инструкция и удаление аккаунта
Илья
Илья
Возникла такая же проблема, перепробовал наверное все, что написано в комментариях. Проблемы со скачиванием антивирусов нет - из безопасного режима скачал все что написано было. KVRT находит несколько троянов и уделяет, но после перезахода в обычный режим - все повторяется. Такая же ситуация и с AVBr - запускаю утилиту из безопасного режима, сканирует, удаляет учётную запись John, но после перезахода в обычном режиме все по новой. Снова захожу в безопасный - снова уделяет этого John и тд
Вирус закрывает браузер и блокирует антивирусы — как удалить троян
Олег
Олег
А есть ли возможность увеличить размер шрифта в строке состояния? В общих настройках установлен максимальный размер шрифта, но в строке состояния цифры все равно маленькие. Телефон ASUS ZB6002KL? Android 8.1.0
Как изменить строку состояния на Андроиде, настройка верхней панели
Роман.
Роман.
Отсутствует раздел "остановить бота" и при удалении и блокировании , стартует заново. Как муха ........
Как в Телеграме можно отписаться от бота и удалить чат, возможные проблемы
Роман
Роман
А если нет такого раздела? Остановить бота. Можно улалить, можно заблокировать ,бесполезно. При следующем входе в приложение он как муха .......
Как в Телеграме можно отписаться от бота и удалить чат, возможные проблемы
Дауд
Дауд
Здравствуйте, не можем подключить второй джостик, оба горят красным цветом , подскажите пожалуста что можно сделать
Как можно подключить консоль Game Stick Lite к телевизору –инструкция
Никита
Никита
У меня сам заблокировался аккаунт. Теперь пишет - удаленный аккаунт, для всех пользователей. Но код мне пришёл и если я пройду двухфакторную аунтификацию я смогу восстановить аккаунт или это бессмысленно?
Как восстановить аккаунт в Телеграме после удаления страницы и проблемы
Рина
Рина
Пон
Список самых крутых и популярных фамилий для ВК для девушек и парней
БАХРОМ
БАХРОМ
Почта киргазганмисиз ?
Как восстановить аккаунт в Телеграме после удаления страницы и проблемы
Роман
Роман
Крайне благодарю за ответ! Я рад помочь каждому человеку, ведь сейчас я снова попался на этот вирус:D И ещё раз, спасибо! Удачи
Вирус закрывает браузер и блокирует антивирусы — как удалить троян
да и вправду помогла только настройка самого монитора
Как в Windows 10 настроить рабочий стол, если он выходит за рамки монитора
Олег
Олег
кстати еще можно в другой юспи порт поставить ( мне помогло только мое)
6 способов исправления не работающей кнопки Windows на клавиатуре Windows 10
Vlad
Vlad
Мне вообще стоило только скачать доктор вэб в безопасном режиме и просканировать все вирусы и все получилось )
Вирус закрывает браузер и блокирует антивирусы — как удалить троян
Ирина
Ирина
Хотела воспользоваться советом по Отмене Премиум. Второй день и с телефона и со стационарного компьютера на ввод номера и нажатия клавиши "отказаться" получаю сообщение "Техническая проблема, попробуйте повторно через 5 минут".
Что это за сайт Shtrafoff.net, как отключить его подписку и вернуть деньги
Андрей
Андрей
Спасибо большое! Ваша инструкция очень помогла!
Устраняем ошибку: неправильная секция установки службы в этом inf файле MTP
Рустам
Рустам
Испытываю истинное удовольствие от этих звонков. Не отвечая даю слушать рекламу средства от геморроя.сначало БОЛТОВНЯ,потом длинная пауза,затем отключаются. Жаль звонки всё реже и реже..
Два предупреждения, которые спугивают или злят телефонных мошенников
Евгений
Евгений
Евгений - ДЗЕН на свалку!
Как можно отключить рекомендуемые ролики в сервисе Яндекс Дзен – способы
Надя
Надя
как узнать на сколько забанили номер в телеграмме?
Почему иногда блокируют номер телефона в Телеграме и как можно снять бан
Анри
Анри
Не отображает время.
Как включить отображение даты и времени на фото Андроид