Все секреты компьютера для новичка и профессионала

Онлайн переводчик по фото – лучшие сервисы и приложения

Онлайн переводчик по фото – лучшие сервисы и приложения

Здравствуйте. Вам когда-нибудь нужно было перевести текст на фотографии, вывеске? Раньше для этого приходилось использовать стандартный переводчик. Сегодня для этого создан онлайн переводчик по фото. В этой статье мы познакомимся с такими сервисами поближе и рассмотрим наиболее популярные из них. Для того чтобы им воспользоваться, необходимо сделать фото с надписью, программа ее распознает и переведет.

Онлайн помощник от Google

Данное приложение стало одним из наиболее популярных в Гугл Плей. Этот переводчик может распознавать любой текст на снимке, а также дает возможность нам работать с традиционным переводчиком. Для нормального функционирования сервиса не обязательно подключаться к сети, необходимо просто скачать дополнительные языковые пакеты. Помимо этого есть следующие опции:

  • работа с СМС, сторонними приложениями, снимками камеры;
  • сканирование слов, написанных вручную (можно даже нарисовать иероглиф);

Google Translate

  • распознавание голоса.

Онлайн фото-переводчик быстро воспринимает не только часто используемые диалекты, но и те, что встречаются достаточно редко, например, венгерский, индонезийский. Для грамотной трансляции слов на таких языках требуется больше времени. Так что лучше пользоваться им в тех случаях, когда во фразе есть часто запрашиваемая информация, она может встречаться в местах, часто посещаемых туристами, в быту.

Приложение Google переводчик для Андроид

Программа выдает не только перевод, но и обработанный текст, а также его транскрипцию, то есть правильное произношение. Стоит отметить один небольшой нюанс, который пока не доработан – некоторые слова немного смещаются в процессе обработки, примерно на одну строчку. Еще один недочет – если включить блокировку экрана после сделанного перевода, а потом снова активировать дисплей, результат работы потеряется и все придется начинать сначала. Скачивается абсолютно бесплатно на Андроид устройства. Или же можно пользоваться онлайн версией через браузер - translate.google.com.


Lingvo Dictionaries

Приложение для смартфонов от компании ABBYY сегодня не только может функционировать с текстами на любом из тридцати диалектов, но и имеет опцию взаимодействия с фото. Также пользователям будут полезны:

  • упражнения для быстрого запоминания слов;
  • грамотная озвучка от языковых носителей;
  • опция сохранения слова в словарь.

Словари Лингво

С фотографией онлайн сервис работает почти идеально, тем более, если качественное освещение и съемка была не боковой. В обратном случае он даже не сделает попытки отсканировать даже часть снимка, просто выдаст уведомление о невозможности работы. Последнюю версию обновили, подкорректировали, так что многие ошибки исправлены. Программа теперь не виснет, когда загружено сразу несколько словарей, можете приобрести за небольшую плату наборы редких наречий. Этот помощник также обеспечивает комфортную работу со словарным общим каталогом. Платить за скачивание не нужно. Кроме того, доступна Live-версия для быстрого перевода даже без доступа к сети.

Live переводчик Лингво


ABBYY TextGrabber OCR: Распознавание текста + переводчик

Еще один онлайн софт от компании ABBYY, который специализируется на распознавании слов с фото. Стоит отметить самую главную особенность – можно делать транслейт с шестидесяти встроенных языков, при этом не нужно скачивать дополнительные пакеты. Текст распознается без интернета, но для того чтобы его перевести, придется активировать передачу данных. Есть функция правки отсканированного и переработанного материала, сохранения его на мобильном устройстве, дополнительно все сохраняется во внутренней памяти программы, где со всем этим можно работать.

Распознавание и перевод приложение ABBYY

Встроенных языков очень много, поэтому приложение сложновато распознает нужный, на это уходит много времени. Лучше всего заранее выбрать язык распознавания, который соответствует оригиналу, так вы быстрее получите результат. Из некритичных недочетов стоит отметить, что предустановленная опция загрузки фото из галереи может поддерживать исключительно традиционные форматы снимков. Помимо этого, нет форматирования текста при показе обработанного снимка – текст появляется сплошной, без обозначения абзацев, промежутков, отступов, есть они только между словами. Сервис также может:

Приложение выполняет только фото перевод, сам сервис все распознает, но для этого нужен доступ к сети и Гугл переводчик, так что у самого софта нет базы для осуществления перевода, пользоваться им в режиме офлайн не получится.


Translator

Для обладателей Windows Phone также есть специальный софт. У этой программы просто название, но основные опции полностью соответствуют современным запросам. Приложение разработала компания Bing. Оно поможет заучивать иностранные слова с помощью функции установки так называемого “слова дня” на основной экран смартфона. Интересная деталь – сервис может написать обработанные слова сразу поверх снятого фото. К примеру, вам нужно перевести с английского, вы делаете фото, и приложение перевод пишет сразу на этом фото. Это не очень удобно, если слов много, шрифт мелкий, но опция при необходимости отключается.

Переводчик для Виндовс Мобайл


iSignTranslate для iOS

Программа справляется с вывесками большого размера и заголовками в онлайн режиме. Самое интересное, что ее выпустили российские разработчики. После загрузки будут доступны только два языка, так что можно будет выполнять только русско-английский перевод и наоборот. Но при желании вы можете приобрести другие восемь за шестьдесят шесть рублей каждый, среди них будут немецкий, китайский и другие.

Обязательно понадобится интернет соединение, потому как для работы применяются другие переводчики от Гугл, Яндекс. Пока бывают сбои в работе, иногда появляется ошибка, для того чтобы ее исправить, необходимо навести свою камеру на другой предмет и опять вернуть. Ширина надписи должна быть пять-тридцать мм, а шрифт только базовый. Если неподвижно держать камеру примерно секунд пятнадцать, выйдет отличный грамотный перевод, что не может не радовать.


Сервис от Яндекс

В этом помощнике есть технология оптического символьного распознавания OCR, благодаря которой из изображения отделяются слова. Далее применяются технологии самого Яндекс, идет перевод отделенного материала на нужный язык. Последовательность выполнения будет следующей:

  • заходите в Яндекс Переводчик в раздел с картинками (через браузер на компьютере или мобильном гаджете);
  • выбираете язык исходника, для этого нужно нажать на выбранный, если он вам неизвестен, сервис активирует автораспознавание;
  • выбирается язык для транслейта, по умолчанию стоит русский;
  • находите файл на компьютере или перетаскиваете изображение в окошко онлайн переводчика.

Сервис перевода от Яндекс

После завершения работы нажимаете на открытие. Даже снимки плохого качества могут быть переведены, для этого предусмотрены отдельные функции – новые технологии перевода. Доступна и версия для смартфонов Android.

Программа Яндекс перевод для Android


Несколько советов

Во время онлайн работы со снимками, стоит обращать особое внимание на такие моменты:

  • уровень качества текстового распознавания зависит от качества исходника;
  • для того чтобы приложение сразу открыло картинку, снимок необходимо сохранить в популярном и часто используемом формате, к примеру, JPEG или PNG;
  • по возможности проверяйте полученный материал, для того чтобы избавиться от ошибок;
  • перевод текста является машинным, так что результат не всегда будет на 100% грамотным.

Какой онлайн переводчик по фото выбрать, решать только вам, я перечислил наиболее популярные сервисы, которые действительно хорошо справляются со своими задачами. А каким пользуетесь вы? Может быть, у вас есть свой рейтинг таких приложений, мне будет интересно узнать.

С уважением, Виктор!

Информационный портал IT Техник
Вам помогло? Поделитесь с друзьями - помогите и нам!
Поделиться
Отправить
Класснуть
Линкануть
Вотсапнуть
Запинить
Комментарии к статье: 0
Добавить комментарий


Прямой эфир

Марсель
Марсель
Спасибо за помощь поменял мышь все заработало старая мышка умерла :(
8 способов решения проблемы нехватки электропитания порта USB в Windows 10
Человкек
Человкек
Если не трудно можете скопировать и вставить её в комментарии
Ссылки для бесплатного скачивания IPTV-плейлистов азербайджанских каналов
Ольга
Ольга
Почему не стоит точное время. А к примеру 6 часов назад был в сети.
Как настроить правильное время в Телеграме, пошаговая инструкция
And
And
Пробивай что хочешь @telvin_bot
Бот в Телеграме для поиска информации по номеру телефона, как пользоваться
Аноним
Аноним
Потому что компонент Hyper-V (гипервизор) не равно поддержка аппаратной виртуализации. Если второе отключено в БИОСе, Hyper-V вы не включите. Из под винды задействовать поддержку аппаратной виртуализации не получится, уровни разные.
Как включить движок аппаратной виртуализации в ОС Windows 10, 3 способа
ЕЬую
Что это за приложение Kate Mobile, его принцип работы, установка и настройка
Тимофей
Тимофей
Ни один пункт не помог
Как исправить ошибку Unexpected kernel mode trap в Windows 10 – 5 способов
Радим
Радим
получилось решить проблему?
Как в Rave смотреть видео через браузер вместе с друзьями – настройка
шАй
Почему вместо Яндекса открывается Яндекс Дзен и как этого избежать
Александр
Александр
Здраствуйте, заблокировали телеграмм, при попытки входа пишет ваш номер заблокирован, попытался посмотреть с другого телефона, аккаунт определяется, как удаленный аккаунт, рассылкой не занимался, единственное что состоял одновременно в 30 группах, написал в тех.поддержку с почты ответа нет, сколько может продлится бан?
Почему иногда блокируют номер телефона в Телеграме и как можно снять бан
Юля
Юля
Не могу подключить к телевизору, делаю все по инструкции, а он даже не мигает когда вставила в телевизору
Как можно подключить консоль Game Stick Lite к телевизору –инструкция
Александра
Александра
Здравствуйте, не могла зайти в аккаунт, а итоге зачем-то создался новый, зачем он мне, и почему не заходил короба всегда просто заходила, даже пароль для аккаунта сделала?
Как восстановить аккаунт в Телеграме после удаления страницы и проблемы
ь
Как убрать рекламу в Viber на ПК и телефоне
Усмон
Усмон
Откройте телиграм
Как восстановить аккаунт в Телеграме после удаления страницы и проблемы
Ваха
Ваха
Полный бред для дурачков Наебалово🤔💥👏
Как убрать и блокировать всю рекламу в Яндекс Браузере на Андроиде
Максим
Максим
Норм
Как полностью удалить или отключить магазин в Windows 10
вася пупкин
вася пупкин
Нахера ета регистрация дешёвая агитация за сайт вы бы еще кредитку попросили
Список каналов о рыбалке и активные ссылки для скачивания IPTV-плейлистов
Коля
Коля
Спасибо
6 способов исправления не работающей кнопки Windows на клавиатуре Windows 10
Алмаз
Алмаз
Ответа не было на мой вапрос.
Как снимать видео одновременно с музыкой на Андроиде
Ринат
Ринат
Ну Вы даёте, он указал что у него 478 сокет
Как установить Windows 10 на старый компьютер
Елена
Елена
Не работает! 26.03.23
Почему не работает приложение Мой газ сегодня, причины проблемы и что делать
Макс
Макс
Пролил на ноутбук немного воды, реально не много, 16 часов назад, сначала не знал что делать, позже посмотрел видео, отключил питание(батарею снять не могу) Положил его в батарею, не знаю, правильно либо нет
Залили ноутбук, не включается? Запомните эти правила первой помощи!
Виктор
Виктор
Извините, что потревожил. Разобрался, наконец. Уж больно мелко напечатано.
Как изменить строку состояния на Андроиде, настройка верхней панели
Виктор
Виктор
Сегодня купил TECNO KH7n. Два часа пересматриваю интернет и нигде не могу узнать, как можно увидеть информацию о состоянии зарядки на телефоне. Неужели, чтобы узнать какой объём зарядки на телефоне, всегда надо лазить в настройки? Первый телефон такой вижу.
Как изменить строку состояния на Андроиде, настройка верхней панели
Nik
Nik
На ПК
Куда Телеграм сохраняет скачанные файлы на смартфонах и компьютере
Nik
Nik
Добрый день. Подскажите пожалуйста если в телеграмме на ре выделить несколько фото и сохранить сохранить выбранные но папка не указана, в итоге пишет загружено, но на её фото негде не найти! даже в папке Telegram Desktop, тогда куда сохранились фото?
Куда Телеграм сохраняет скачанные файлы на смартфонах и компьютере
Moderator
Moderator
Здравствуйте. А Вы пробовали дополнительно удалить службу Altrustic через оснастку services.msc?
Что это за вирусная программа Altruistic и как ее удалить – инструкция
Moderator
Moderator
Здравствуйте. К сожалению, человеческий фактор всегда есть. Однако уверяем, модераторов очень сильно проверяют, потому они стараются быть беспристрастными к любым аккаунтам.
Как написать в службу поддержки ТикТока и что делать, если не отвечают
Moderator
Moderator
Здравствуйте. Увы, это единственный способ решить проблему.
Как работает служба техподдержки в Телеграме и как написать на горячую линию
Moderator
Moderator
Здравствуйте. Игровой проект принадлежит компании Mundfish, которая официальная зарегистрирована в России. Не вижу дезинформации в нашем материале.
Как включить русскую озвучку в игре Atomic Heart – 2 способа решения
Moderator
Moderator
Здравствуйте. Рады, что наш материал помог решить проблему. Благодарим за обратную связь.
Телефон издает звук уведомлений, но их нет – что это такое?
Moderator
Moderator
Здравствуйте. Интересный способ. Как ни странно, но "защита от дурака" (так называются подобные функции) спасают порой и от вирусов. Благодарим за интересный способ решения проблемы.
Вирус закрывает браузер и блокирует антивирусы – как удалить троян
Moderator
Moderator
Здравствуйте. Скажу по секрету, далекие от компьютеров люди боятся лишний раз проводник открыть, поэтому мы пишем подробные инструкции для них, чтобы делать гайды более "дружелюбные" к читателям. Однако почему Вы думаете, что наши гайды так неэффективны?
Почему Дискорд заглушает звуки остальных приложений и как это исправить
Moderator
Moderator
Здравствуйте. По сути, это не всегда играет роль. Главное укажите правильный номер. Также попробуйте кликнуть по самому флагу, это должно открыть меню с выбором страны. Большинство приложений работает именно так.
Как в Rave смотреть видео через браузер вместе с друзьями – настройка
Moderator
Moderator
Здравствуйте. Опытный педагог никогда не будет заменен бездушной программой. Поверьте, создать приложение, которое сможет найти подход к каждому ученику, невозможно. Все-таки на человеческий фактор нужно отвечать человеческим фактором. С другой стороны, платформа значительно упрощает работу для преподавателей. Гораздо проще использовать интерактивную систему, нежели обращаться к сотне, а то и тысяче учебников в поисках ответа на один только вопрос. Подытоживая, подобные платформы - это лишь дополнительный инструмент, помогающий в образовании.
Описание образовательной платформы Сферум, зачем нужна, плюсы и минусы
Moderator
Moderator
Здравствуйте. Попробуйте сначала подключить устройство к питанию, а после к самому телевизору. После этого подключите к ней Bluetooth-модуль (маленькая флешка, нужная для работы контроллеров). После этих действий переключитесь на приставку на телевизоре. И если не ошибаюсь, на самой приставке может быть кнопка для включения устройства (по крайней мере такая кнопка была на старых игровых приставках).
Как можно подключить консоль Game Stick Lite к телевизору –инструкция
Moderator
Moderator
Здравствуйте. Не совсем понимаю, а что печалит Вас в этой ситуации? Вроде как появление техники значительно сокращает бумажную волокиту. Хотя не нам судить, учитывая отсутствие педагогического опыта в цифровом образовании.
Описание образовательной платформы Сферум, зачем нужна, плюсы и минусы
Moderator
Moderator
Здравствуйте. К сожалению способы, указанные в материалах, действуют только во время определенных акций. Учитывая текущую ситуацию с Wildberries, эти акции вряд ли будут объявлены в ближайшее время.
Как можно купить товары на Вайлдберриз всего за 1 рубль – инструкция
Moderator
Moderator
Здравствуйте. Рады, что проблема решилась так быстро. Прекрасно, что наш материал помог Вам. Благодарим за обратную связь.
Пропал звук динамика на смартфоне, а в наушниках есть – что делать?
Евгений
Евгений
Fn + F11. Все наладилось. А кнопки Num Lock нет на клавиатуре.
На ноутбуке вместо букв печатаются цифры: п1чему к2авиатура печатает цифрами
Евгений
Евгений
Нажал Fn, затем F11. И все!!!
На ноутбуке вместо букв печатаются цифры: п1чему к2авиатура печатает цифрами
Максим
Максим
Не работает, Альтруистик все еще на компьютере
Что это за вирусная программа Altruistic и как ее удалить – инструкция
Электрик
Электрик
Любой аккумулятор лучше заряжать низким током. Да, будет дольше, иногда намного, но лучше! А наличие на компьютерах USB 3... Это не для зарядки, в принципе, а для скорости работы. Иногда ставят USB специально "красные" (другого цвета) для зарядки. Это просто маркетинговый ход производителей компьютерной техники.
Можно ли заряжать смартфон от компьютера
Color
Color
Discord login: discord.onl/web/
Как войти в свой аккаунт Дискорда онлайн через браузер – инструкция
Андрей
Андрей
Спасибо огромное, Вы спасли мне Винду!
Вирус закрывает браузер и блокирует антивирусы – как удалить троян
Петр
Петр
Спасибо, помогло!
“Торрент неверно закодирован” – что делать?
лилия
лилия
это может быть из-за включенного впн
Как в Rave смотреть видео через браузер вместе с друзьями – настройка
Галина
Галина
Можете узнать когда восстановят сервис оплаты за газ. 23.03.2023 оплатить за газ через ЛК невозможно. Что случилось, так долго не работает оплата?
Почему не работает приложение Мой газ сегодня, причины проблемы и что делать
Абдурахман
Абдурахман
Как я могу восстановить свой старый телеграмм?
Как восстановить аккаунт в Телеграме после удаления страницы и проблемы
Котик 2
Котик 2
Брат ты прав.... два дня ищу
Способы и программы для записи звука на Windows 10, как включить диктофон
Adblock
detector